КИТАЙСКАЯ РОМАНТИЧЕСКАЯ ДОРАМА КАК ПРОДУКТ СТРАТАГЕМНОЙ КУЛЬТУРНОЙ ПОЛИТИКИ КИТАЯ
Авторы
-
(Полибина) Татьяна Вячеславовна Савина
Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ
Автор
Ключевые слова:
КИТАЙ,
КИНОИНДУСТРИЯ,
ДОРАМА,
ВЕСТЕРНИЗАЦИЯ,
КУЛЬТУРНАЯ ПОЛИТИКА,
СТРАТАГЕМА,
ГИБРИДИЗАЦИЯ
Аннотация
Статья посвящена феномену глобальной популярности китайских романтических дорам, которые рассматриваются как инструмент целенаправленной стратагемной культурной политики Китая. Авторы показывают, что китайская киноиндустрия не просто заимствует западные форматы, но осуществляет их стратегический захват и перекодировку, создавая гибридный продукт, выполняющий задачу мягкого продвижения национальной идентичности и государственно санкционированных ценностей. Теоретической рамкой исследования является концепция стратагемного мышления, восходящая к трактату Сунь-цзы и работам Ф. Жюльена. В отличие от западной линейной стратегии, стратагема предполагает достижение цели через непрямое действие и мимикрию, что позволяет рассматривать дорамы как сложные конструкции, где внешняя привлекательность служит оболочкой для ценностного программирования зрителя. На примере пяти ключевых сюжетных тропов романтических дорам (неравный брак, фиктивный брак, ошибка и ответственность, исправление через любовь, вмешательство семьи) авторы демонстрируют, как глобальные нарративные схемы систематически перекодируются в проводники китайской ценностной матрицы — примата семьи, коллективной гармонии, долга перед старшими. Особое внимание уделяется визуально-поведенческой эстетике дорам (целомудренность, сдержанность, культ красоты) как второму, не© Савина Т. В., Илларионова К. И.., 2026 85 НАУКА И КУЛЬТУРА вербальному, уровню стратагемного воздействия, а также регулятивной роли NRTA как цензора, также действующего в рамках стратагемного подхода. В заключение делается вывод о том, что через адаптацию и переосмысление глобальных медиаформатов китайская культурная индустрия выстраивает эффективную модель продвижения традиционных ценностей в современной упаковке